ロケーション調査
東京、京都、大阪をはじめ、日本各地で撮影に適したロケーションを調査します。候補地の選定、所有者や管理者との調整、撮影条件の確認まで対応します。
制作サービス
日本での制作を、確かな体制で。
国際的なクリエイティブと日本の現場をつなぎ、企画から撮影終了まで支えるバイリンガル制作パートナー。
東京・京都・大阪から全国へ。国際ブランド、エージェンシー、制作会社に対応します。
バイリンガル現地制作東京・京都に拠点日本全国に対応国際制作の進行に精通
日本での現地制作チーム
複雑な市場を、迷いなく進める。
San Roku Kuは、日本で撮影する海外制作チームに、信頼できるバイリンガルの窓口を提供します。言葉だけでなく、制作文化、現地との関係、国際制作の期待値をつなぎ、最初のご相談から撮影終了まで判断を明確に保ちます。
アクセスの難しいロケーション、細かな許可手続き、現地クルー、機材、移動、出演者対応まで、画づくりを支える実務を引き受けます。東京・京都のチームを軸に、CM、ブランドコンテンツ、ドキュメンタリー、映画、エディトリアル撮影を全国でサポートします。
現実的に計画し、直接コミュニケーションを取り、制約は早い段階で共有します。現地制作全体から必要な部分に絞ったフィクサー業務まで、企画に合わせて体制を設計し、既視感だけではない、物語にふさわしい日本の表現を一緒に探します。
対応内容
日本で提供する制作サービス
クリエイティブ、スケジュール、予算に合わせ、現地制作全体から必要な部分だけのサポートまで対応します。
撮影許可とコンプライアンス
公共スペース、歴史的建造物、寺社、商業施設などの撮影許可申請を管理します。自治体や施設ごとの要件を確認し、必要な準備期間を見込んで進行します。
バイリンガルクルー調整
国際制作チームと円滑に連携できる日本国内のクルーを手配します。カメラ、音声、制作部、アシスタントなど、撮影内容に合わせて適切な人材を調整します。
通訳・翻訳サポート
制作ミーティング、現場進行、出演者対応、ロケーション交渉での通訳に対応します。コールシート、リリースフォーム、制作資料などの翻訳もサポートします。
機材・移動・宿泊・機材手配
機材レンタル、移動手段、宿泊、日々のスケジュール管理など、撮影に必要な実務面を調整します。信頼できるサプライヤーとの連携で、現場を安定して進めます。
現場での制作進行
撮影当日は、現地関係者、クルー、ロケーションとの連絡を管理し、現場で発生する確認事項や問題に対応します。
進行フロー
複雑な市場へ、明確なルートを。
ひとりのバイリンガル制作担当が、企画、現地パートナー、撮影現場の判断を一貫してつなぎます。
- 01
企画内容を共有
企画書、撮影候補日、ロケーション案、現時点での要件をお送りください。初期段階でも対応します。
- 02
現地での実現性を確認
アクセス、許可、スケジュール、クルー、物流を精査し、最も確実な制作方法をご提案します。
- 03
すべての要素を準備
ロケーション、人材、機材、移動を確保し、英語または日本語で進捗を明確に共有します。
- 04
現地で確実に実行
撮影終了まで現地調整を主導し、スケジュールとクリエイティブの意図を守ります。
対応地域
日本で対応している主な地域
東京と京都を主要拠点とし、日本全国での撮影をサポートします。
東京
近代的な都市景観から昔ながらの街並みまで、幅広い撮影環境があります。都内各所でのロケーション調整、施設アクセス、公共スペース利用をサポートします。
京都
寺社、伝統的な通り、歴史的な施設など、京都特有のロケーションに対応します。京都映像委員会や施設管理者との調整も行います。
大阪・関西エリア
大阪や関西各地では、東京とは異なる都市の表情や地域性を活かした撮影が可能です。許可、移動、現地クルーの調整まで対応します。
全国対応
北海道、長野、沖縄など、主要都市以外の地域での撮影もサポートします。地域ごとの条件に合わせて、許可、物流、現地人材を調整します。
まずはご相談ください
日本での企画をお聞かせください。
企画書、候補地、撮影予定日、必要なサポートを共有してください。実現に向けた方法を確認し、明確な次のステップをご案内します。
FAQ
よくあるご質問
海外からでも日本での撮影を依頼できますか？
はい。San Roku Kuは海外の制作会社、代理店、ブランドが日本で撮影する際の現地制作サポートを行っています。必要に応じて、全体の進行管理から一部の実務サポートまで柔軟に対応します。
日本での撮影許可も対応できますか？
はい。公共スペース、歴史的建造物、商業施設、私有地など、日本全国での撮影許可申請をサポートします。場所ごとの条件と必要期間を確認しながら進めます。
どの都市で対応できますか？
東京、京都、大阪、横浜、名古屋など主要都市を中心に、日本全国で対応可能です。主要拠点は東京と京都ですが、地方ロケーションの調整も行っています。
バイリンガルクルーを手配できますか？
はい。国際制作チームと連携しやすいバイリンガル対応のクルーや制作スタッフを、撮影内容に合わせて手配します。
日本での撮影はどれくらい前から準備すべきですか？
寺社や歴史的な施設では数週間以上前からの申請が必要になることがあります。都市部の路上撮影は比較的短期間で進む場合もありますが、最適なロケーションとスケジュールを確保するため、早めのご相談をおすすめします。
フィクサーサービスと制作管理の両方に対応していますか？
はい。ロケーション、許可、現地調整を中心としたフィクサー業務から、プリプロダクション、撮影当日、納品までの制作管理まで、プロジェクトに合わせて対応します。